Skip to content

UDOCHKA.INFO

Udochka.info

Come scaricare sottotitoli per film


Individuare quindi il titolo corretto nei risultati di ricerca, cliccare su di esso. Con la guida di oggi, infatti, ti spiegherò come scaricare sottotitoli per serie TV e film che hanno l'audio in lingua. E' disponibile per il download così come modificare i film. Se il film non include sottotitoli non preoccuparti: sono tanti i siti che mettono a disposizione il download gratuito per sottotitoli film e sottotitoli. Come cercare sottotitoli di Film e serie TV. Lo scopo di questo articolo è quello di​.

Nome: come scaricare sottotitoli per film
Formato: Fichier D’archive
Sistemi operativi: MacOS. Android. iOS. Windows XP/7/10.
Licenza: Solo per uso personale
Dimensione del file: 66.86 Megabytes

Come scaricare sottotitoli per film

Questa è una delle domande che vi fate se capita di scaricare un file video di una serie televisiva che guardavate da bambini oppure di un cartone animato con audio in inglese. In questo caso, avere a disposizione dei sottotitoli risulta sicuramente molto utile per comprendere al meglio il discorso. Sfruttando delle piattaforme online incentrate proprio su questo, sarete in grado di accedere a tutti i sottotitoli preferiti scaricabili gratuitamente sul computer e applicarli successivamente ai video che volete.

Indice dei contenuti Come scaricare sottotitoli per film e serie TV tramite programmi Come scaricare sottotitoli per film e serie TV tramite siti web Sfruttando alcuni servizi online è possibile scaricare sottotitoli gratuitamente per film, serie TV, documentari, anime e molto altro ancora, oltre ad avere la possibilità di richiedere la traduzione di un episodio o di una pellicola se non disponibile. Vediamoli insieme! Itasa Partiamo subito proponendovi un portale interamente dedicato ai sottotitoli.

Itasa è completamente gratuito ma dovrete registrare un account personale per poter accedere alla sezione Download o per richiedere dei nuovi sottotitoli.

E una volta scaricati, il danno è fatto. I file contenenti sottotitoli si trovano perlopiù su siti specializzati, come Opensubttiles.

Più alto è il punteggio, migliore sarà il file. E anche la sua sicurezza.

Ma questi punteggi possono essere facilmente raggirati e manipolati dagli hacker, in modo tale da inserire nelle prime posizioni i file dannosi. Consigli sullo scaricamento dei sottotitoli Non aspettatevi che il processo di download dei sottotitoli sia facile.

Tuttavia, potete renderlo più facile se avete i consigli e trucchi più adatti. In primo luogo, assicuratevi di impostare correttamente tutte le opzioni e impostazioni per rendere facile il processo di download. Questo è in realtà il primo passo e deve essergli prestata un'elevata considerazione.

Devono essere selezionati i formati di riproduzione e uscita corretti e perfettamente compatibili. Non avviate mai le procedure di download prima che la finestra di visualizzazione del database dei sottotitoli si apra.

Scaricare sottotitoli per film e serie TV: guida completa

La finestra faciliterà la selezione dei sottotitoli che si desidera scaricare. Se questa non appare, avrete difficoltà a fare la giusta selezione dei sottotitoli, quindi siate abbastanza pazienti.

Il sottotitolo dovrebbe essere nominato in un modo simile a quello del file video, e questo ha a che fare con la compatibilità. Ci sono opzioni di scaricamento i sottotitoli dei film con procedure automatiche o manuali. Lascia una riga vuota prima del prossimo sottotitolo.

Questo metodo permette di visualizzare i sottotitoli durante la fase di scrittura e di correggerne a mano e in tempo reale la posizione, il colore e lo stile. Importalo nella tua timeline o sequenza temporale l'area di lavoro. Seleziona dal menu del tuo programma la funzione relativa ai sottotitoli e scegli il formato che preferisci.

Scrivi un sottotitolo, trascinalo in cima alla sezione video corrispondente e prosegui per tutta la durata del film. Se vuoi mantenere le stesse impostazioni per tutte le scene, fai doppio click su un sottotitolo e poi fai copia incolla: risparmierai un sacco di tempo.

L'unico inconveniente di questo metodo è che bisogna salvare il film in un file separato. Non puoi disattivare i sottotitoli, perché sono incorporati nel video.

Scarica i sottotitoli da YouTube | DVDVideoSoft

Pubblicità Consigli Quando cerchi il file. SRT su Internet, scegline uno che abbia lo stesso nome del film. In caso contrario, rinominalo dopo averlo scaricato.